par karatejapon » Lun Mars 31, 2008 8:50 pm
La journée avec tout le groupe s'est bien passée. Votre webmestre a surtout travaillé en tant que traducteur et coordonnateur.
Gorai Katsuhito Shihan, Branch Chief Kyokushinkai pour les Etats Unis, parle bien évidemment anglais mais ça ne fait pas de mal d'avoir un véritable japonisant "sous la main". Qui plus est, le groupe était surtout composé de Bulgares (parlant plus ou moins anglais) mais comptait aussi en son sein Alejandro Navarro Senpai dont l'espagnol reste bien meilleur que la langue de Shakespeare. karatejapon a donc exercé ses modestes compétences en trois langues (plus le français) afin de simplifier la communication.
Concernant le "mini tournoi", il faut savoir qu'il ne s'agissait que d'entraînement et pas de véritable combat. Ce à la demande de l'organisation. Quoiqu'il en soit, les participants possédaient tous une grande expérience de ce type de kumite et des références exceptionnelles en la matière. Mais, à nouveau, il s'agissait plus de sparring qu'autre chose, avec les vainqueurs déterminés à l'avance.
Profitons de l'occasion pour remercier Gorai Katsuhito Shihan pour sa présence ainsi que sa simplicité et sa bienveillance à notre égard. Nous ne manquerons pas de lui rendre visite à son dôjô New Yorkais dont nous reparlerons sur le forum "Carnet d'adresses".
Le titre du Shihan Japonais, au sein du Kyokushinkaikan, est Directeur du département international, Secrétaire Général du comité international.
Comme l'a annoncé Jean-Paul Maillet, le présentateur de la soirée, cette démonstration était effectuée sous la supervision de Jacques Legrée Shihan, Branch Chief pour la France, que nous tenons à saluer respectueusement ici.
Malgré une journée chargée avec notamment les répétitions et corrections en tout genre, nous avons eu le loisir et la chance d'échanger avec d'autres participants.
Au nombre de ceux ci - et bien qu'il ne s'agisse pas de karatedô - nous souhaitons souligner le très gros travail fourni par les tenants du combat russe avec une démonstration originale. Parmi eux, citons le responsable de ce groupe pour la France, Monsieur Eddy Ros (fondateur de la Ros Académie). Ouverture d'esprit, sérieux et compétence sont à mettre au crédit de cette personne qui oeuvre avec talent et abnégation au développement de la self defense selon Wladimir Koudhenkik.
Les tenants du Kyokushinkai karate auront peut être reconnu Fabrice Fourment Senpai parmi les lutteurs russes. Là aussi nous souhaitons le saluer très cordialement.
Pour en revenir au karatedô, nous avons pu longuement nous entretenir avec Kakuda Nobuaki Shihan, Chef Instructeur du Seidokaikan. La star des plateaux de télévision japonais est d'une simplicité et d'une gentillesse désarmantes. Il s'agissait de notre seconde rencontre et le plaisir était toujours aussi grand.
Nous l'avons revu dans les vestiaires après la casse des battes de baseball et le bleu marine colorant son tibia...faisait mal à voir. Une semaine minimum de claudication assurée selon le responsable du corps arbitral du K1 mais rien de cassé a priori.
Soulignons également combien Higaonna Morio Sensei, de la Gôjû ryû d'Okinawa, est un grand Monsieur. Là encore, gentillesse, simplicité et bienveillance sont de mise pour cet expert qui n'a rien à prouver. Sa démonstration d'endurcissement parle pour lui et illustre des capacités hors norme. Son assistant est, comme on peut s'en douter, à son image.
Comme l'année dernière, nos amis Suisses de No difference ont donné la leçon à tout le monde. Pour les avoir côtoyés, nous pouvons vous assurer que les gens avec un coeur "gros comme ça" sont rares et que rencontrer un personnage tel que Claudio, leur responsable depuis dix ans maintenant, est un privilège.
Pour conclure, des remerciements appuyés et amplement justifiés à Monsieur Pascal Ribera, coordonnateur de cet évènement, sans l'énorme travail de qui rien n'aurait été possible.