Des Arts Martiaux japonais, le plus mis en scène fut - et reste - le
kenjutsu. Le sabre et son propriétaire qu'était le
samurai ont envahi voilà bien longtemps l'inconscient collectif des Japonais. Les histoires de
samurai abondent au cinéma mais ce sont eux, plus que leur arme et leur technique, qui sont au premier plan. Quant aux
ninja, là encore, les légendes les entourant ont marqué des générations de Nippons. Il était donc logique que le grand écran s'empare des ces thèmes ô combien porteurs et capitalise dessus ad vitam eternam.
Il faut reconnaître que les autres
budô, fussent-ils purement japonais, sont moins connus et font donc moins rêver.
Le cinéma américain a produit quelques films dans lesquels on peut voir des scènes avec du
karate, dès les années 70. Mais sans authenticité particulière car destinés à un public de néophytes ne voyant là dedans qu'un mélange de techniques exotiques venant d'Asie. Alors Japon, Chine,
kung fu,
karatedô ou autre, cela n'avait pas d'importance.
D'ailleurs les rares films américains présentant du
karatedô sont généralement médiocres et les supposés
karateka donnent plutôt dans le genre tueurs vaincus à la fin. Intérêt limité donc.
Pour les films de
Sonny Chiba, authentique pratiquant de
Kyokushinkai karate et mettant en scène son Art Martial, on peut citer "
Karate shinkyokushinken" (deux volets à notre connaissance). Egalement la série des "
Streetfighter".
http://www.lejapon.org possède un spécialiste du cinéma japonais, modérateur du
forum "Cinéma". Les fiches élaborées répondront plus complètement à cette question.