par Shûgyôsha » Mar Mai 11, 2010 4:45 pm
Bonjour Ronin-J,
mon humble explication :
Senseï : terme japonais signifiant "professeur" (littéralement, celui "celui qui est né avant")
En karaté, selon les styles et organisations, on est senseï dès que l'on enseigne, peut importe le grade, mais le plus souvent, il faut minimum être ceinture noire. Dans certaines organisations (JKA, SKIF, ...) et au Japon en tout cas, il faut en outre avoir suivi un cours spécial qui s'étale sur deux ou trois ans, pendant lequel l'apprenti senseï, (kenshuuseï) en bave des ronds de chapeaux pour éventuellement réussir le cours, et il lui faut être alors minimum 3ème dan. Bien sûr, hors Japon, ces conditions sont souvent assouplies.
Shihan : Maître. A la SKIF de maître Kanazawa, il faut cumuler le grade de 6ème dan avec le fait d'être le seul directeur technique pour sa région, son pays.
Sempaï : l'aîné, l'ancien. Au hombu dojo de la SKIF , j'ai un jour vu Tanaka senseï, alors 6ème dan, être pourtant juste après Suzuki senseï qui était pourtant "que" 5ème dan, dans la ligne. Mais Suzuki senseï avait obtenu son shodan un an avant Tanaka senseï, il se fait qu'il avait dû interrombre sa pratique pour un long moment, suite à une blessure. L'ancienneté a souvent plus d'importance que le grade proprement dit.
Otogaï ni reï ! : c'est le salut qui intervient mutuellement et collectivement entre tous les pratiquants d'un cours, en remerciement de la collaboration au progrès de' tous
Oss !