Tatakai ?

[olivier_onami]

Cher webmestre,

J'ai appris ce week end l'existence d'une organisation nommée Kyokushin Tatakai.
Les combattants que j'ai ne m'ont pas plus convaincu que la prononciation phonétique de cette organisation, je suis sûr que vous en savez plus sur cette organisation, qui me paraît mysterieuse, ne trouvant que peu d'informations à ce sujet. Sauriez-vous satisfaire ma curiosité s'il vous plait ?
Merci, Olivier

[karatejapon]

Pour autant que je sache, il s’agirait d’une association inter styles de divers pratiquants venant du Kyokushinkaikan et de la Shinkyokushinkai. Cette structure est établie en Suède. La prononciation semble correcte mais aucune idée quant à la signification du nom "tatakai", faute d'éventuels kanji à disposition ou simplement d’explication d’un responsable de ce groupe. Désolé de ne pouvoir offrir que peu de renseignements.

[olivier_onami]

Merci de ces precisions cher wesbmestre ! Il y avait une delagation au championnat à Lorca ce week-end, venant des iles canaries.
Il y a tellement de jeux de mots à faire avec ce nom mais serait-ce bien correct...