Voici une triste anecdote de dojo au Japon.
Note: L'histoire m'ayant été comptée par ma chère et tendre, je vous la raconte et vous mets en bas de page l'article (que j'ai rapidement survolé, mon niveau en Kanjis ne me permettant pas de tout saisir. Désolé. Si KJ, dont le niveau est nettement au-dessus du mien, souhaite apporter des éléments qu'il ne s'en prive surtout pas).
A l'université de Seijio (Tokyo), durant un cours de Kumite spécial pour les meilleurs élèves, l'enseignant -âgé de 77 ans- a mis une gifle a son élève -capitaine de l'Université de surcroit- qui aurait répondu par un mawashi-geri en pleine tête.
Le vieil entraîneur aurait eu une fracture au crane et décéda.
La police interpella le jeune capitaine.
Lien: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121 ... 3-mai-soci
En Japonais pour ceux qui le souhaiteraient:
<傷害致死容疑>回し蹴りで空手指導者死なす 学生逮捕
毎日新聞 12月8日(土)12時38分配信
空手の練習中に指導者に回し蹴りをして死なせたとして、警視庁武蔵野警察署は8日、東京都武蔵野市吉祥寺本町3、成蹊大学3年、草山秀彦容疑者(22)を傷害致死容疑で逮捕した。「こんな事になると思わなかったが、暴行を加えたのは確か」などと容疑を認めているという。
逮捕容疑は、1日午後3時20分ごろ、同市吉祥寺北町の成蹊大体育館内の武道場で、同大OBの山梨県上野原市鶴島、タクシー運転手、高木弘さん(77)の左顔面部に回し蹴りをし、頭蓋(ずがい)内損傷により死亡させたとしている。
武蔵野署によると、この日は草山容疑者ら学生6人と高木さんらOB3人で稽古(けいこ)をしており、他の学生と組手をしていた草山容疑者が指導に入った高木さんに顔を平手打ちされ、回し蹴りした。2人の間では指導方針を巡り、考え方に違いがあったという。成蹊大によると、草山容疑者は同大空手道部の主将。【市川明代】[/u]