Nous sommes actuellement le Jeu Mars 28, 2024 1:31 pm
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]

Le dragon japonais

Livres, magazines, DVDs et tout autre média traitant du karate au Japon.

Le dragon japonais

Message par karatejapon » Sam Août 26, 2006 3:10 pm

Nous poursuivons notre présentation des DVD récemment proposés en version française par un excellent opus consacré à Narushima Ryû Sensei.

Véritable star au Japon, cet ancien champion de la Kyokushinkai jouit d'une cote de popularité très élevée.
Son physique d'éternel adolescent se prête bien au style des manga qui le mettent régulièrement en scène dans la presse spécialisée. Au premier rang de laquelle se trouve "World karate", le mensuel (en japonais) de l'organisation de Matsui Shokei Kanchô.
Maintenant enseignant respecté, Narushima Ryû Sensei fut un compétiteur redoutable tirant en partie sa popularité de son petit gabarit qui ne l'empêchait pas d'atteindre le plus haut niveau dans les tournois open weight. Malgré un physique en dessous de la moyenne avec seulement 1 mètre 68 pour 70 kilos, il entra à trois reprises dans le cercle des 32 meilleurs combattants lors du World Open organisé par la Kyokushinkaikan.
Lors de sa dernière compétition, il ne fut éliminé qu'à la décision par le Brésilien Francisco Filho auquel il rendait pourtant près de 30 kilos et 22 centimètres.
Doté d'un grand courage physique et d'une volonté à toute épreuve, c'est surtout grâce à une technique hors pair qu'il s'en sortait face à des "géants".
Le DVD illustre bien cette "facilité technique" et notamment son tokui waza, le jôdan mawashigeri.
Le karateka présente diverses techniques avec un de ses assistants qu'il corrige. Ensuite la dite technique est présentée, en situation de "combat", lors de compétitions passées, plus ou moins récentes.

Hormis l'aspect technique c'est toute une biographie du Sensei que propose le DVD.
Très adaptée à un public japonais dans sa présentation, l'histoire de l'ancien champion retrace ses débuts avec des images de l'adolescence, s'entraînant sous les auspices de son père, au sein du dôjô familial. Le jeune Narushima Ryû a, en effet, été à bonne école avec un père lui même Professeur de karatedô et qualifié de "sévère" par son fils.
Le père Narushima, quant à lui, parle de son fils avec beaucoup de candeur et de simplicité, sans fierté excessive.

Si on parle de vocation, Narushima Ryû Sensei explique la sienne par la rencontre fortuite avec un homme d'une grande force qui cassait des noix entre ses doigts. L'homme en question n'était autre que le charismatique et légendaire fondateur de l'Ecole Kyokushin, Oyama Masutatsu Sôsai.

Loin de ne présenter qu'un invincible compétiteur, le DVD nous montre les difficultés rencontrées lors de son ascension dans différents tournois et même un lourd knockdown subi sur un coup de genou dévastateur à la tête. Mais ces difficultés servent à illustrer comment on peut (doit?) rebondir et capitaliser sur ses expériences négatives afin d'atteindre les buts fixés.
Car, à plusieurs reprises, le Sensei parle de volonté inflexible, sans jamais baisser les bras malgré un physique limité (du moins en gabarit).
Il en ressort au global un DVD intéressant, avec de bonnes images et des cahiers techniques bien expliqués, notamment au niveau des enchaînements.

Notre exemplaire est une version originale mais il semble que la version française du DVD soit de bonne qualité également.
Votre webmestre a modestement participé à la traduction de certains points de langue japonaise dont le dôjô kun, principes de l'Ecole récités à la fin du cours. De même pour le prénom Ryu qui signifie "dragon", d'où le titre japonais du DVD.
Nous n'avons par contre eu aucune action sur le doublage en soi mais faisons confiance à ceux qui s'en sont chargés.

"karate au K.O. _ Narushima Ryû
45'
30€
En vente notamment chez Budostore, 34 rue de la Montagne Sainte Geneviève, 75005 Paris.
01 44 41 63 33 ou 01 44 41 63 34 (VPC)
http://www.budostore.com
karatejapon
Admin
 
Message(s) : 5519
Inscription : Mar Août 15, 2006 10:48 am

Retour vers Médias

  • Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
    Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
    Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
    Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
    Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum
  • Qui est en ligne ?

    Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invité(s)