Nous sommes actuellement le Jeu Mars 28, 2024 5:23 pm
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]

DVD exhaustif bientôt en français

Livres, magazines, DVDs et tout autre média traitant du karate au Japon.

DVD exhaustif bientôt en français

Message par karatejapon » Ven Sep 08, 2006 4:09 pm

Un éditeur français se concentre actuellement sur la version au format hexagonal - et dans la langue de Molière - d'une série de DVD du catalogue Media 8.
Cette société japonaise propose un vaste choix de DVD variés restés trop longtemps sans versions d'exportation. D'ici la fin de l'année deux, choisis parmi quelques dizaines, seront vendus en France.
Actuellement, le second, consacré au champion et enseignant Narushima Ryû Sensei, est en cours de traduction, sous la supervision de peronnes passionnées et compétentes.
Votre webmestre contribue - bien modestement - à cette réalisation par le biais de quelques traductions et précisions données sur le Kyokushinkai karatedô.
Cette organisation, bien qu'étant l'une des deux plus importantes au plan mondial en nombre de dôjô et d'adhérents, est peu représentée en support VHS et DVD. Cette remarque vaut pour la France, moins pour les Etats Unis et l'Angleterre et reste, bien entendu, sans objet pour le Japon.
Sans attendre une version pour la France, nous vous proposons de découvrir le volume 3 de la collection "Kyokushin Encyclopedia", baptisé simplement "kata".

Même si tout semble dans le titre, ce DVD possède plusieurs vertus.
Tout d'abord il démystifie l'idée couramment reçue selon laquelle les Ecoles tenantes du jissen karate ne possèdent pas de kata. La majorité des ryû pratiquent bien les kata sinon la dénomination karatedô perdrait quelque peu son sens.
Concernant la Kyokushinkai (actuellement 23 inscrits dans son syllabus), la question nous a d'ailleurs récemment été posée dans un dôjô en Chine, par un pratiquant Anglais de Gôjû ryû karate. Les idées reçues ont la vie dure.

Le DVD qui nous occupe ici propose le programme exhaustif établi par le Kyokushinkaikan en la matière. Rappelons pour mémoire que ce groupe est le plus important représentant l'Ecole Kyokushin fondée par feu Oyama Masutatsu Sôsai.

Les images de sont de bonne qualité et les prises de vue bien réalisées, sous différents angles.
Les kata eux mêmes sont évidemment executés avec talent, par une douzaine d'enseignants. Au premier rang de ceux-ci Matsui Shokei kanchô, responsable depuis dix ans maintenant du Kyokushinkaikan, en tant qu'héritier Martial et légal testamentaire de son professeur.

Un autre intérêt tient au fait que les kata sont présentés par des karateka très différents les uns des autres. Ceci vaut autant pour les gabarits que pour les origines des enseignants puisqu'on trouve, fort logiquement, des Nippons mais aussi de Chinois de Singapour en la personne de Peter Chong Shihan et le Néerlandais Loek Hollander Shihan, entre autres.

Parmi les enseignants Nippons, on trouve également Isobe Seiji Shihan. Installé de longue date au Brésil, à Sao Paulo, il est le professeur des champions Glaube Feitosa et Francisco Filho. Ce dernier faisant d'ailleurs une brève apparition sur ce DVD.

Au chapitre des remarques négatives c'est, comme bien souvent au Japon, le prix qui fâche. 7800¥ pour 43 minutes seulement, ce qui fait cher du kata.
Reste que la qualité et la rareté sont là, en attendant des versions pour la France à des tarifs espérés plus modérés.

Pour les membres du site qui se trouveraient du côté de Tôkyô, Nagoya ou Ôsaka, les DVD produits par Media 8 sont en vente dans les magasins Isami.

Kyokushin Encyclopedia Volume 3 kata
Réalisé par Shinzaki Akira
Producteur executif: Matsui Shokei
ISBN4-87389-850-1 C3875

Media 8 Co. Ltd. Japan
Tél: (81) (0)3-3639-4588
Fax: (81) (0)3-3667-6452
http://www.media8.org/

Pour d'autres précisions et sujets afférents, nous vous suggérons la lecture de l'article "Le meilleur du Japon en DVD".
karatejapon
Admin
 
Message(s) : 5519
Inscription : Mar Août 15, 2006 10:48 am

Retour vers Médias

  • Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
    Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
    Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
    Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
    Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum
  • Qui est en ligne ?

    Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 15 invité(s)

cron