Bonjour,
Quand on annonce une attaque en ippon kumite, par exemple un tsuki au niveau jodan, doit-on annoncer : "jodan tsuki" ou bien "tsuki jodan" ?
Nous sommes actuellement le Dim Avr 28, 2024 2:17 pm
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
karatejapon a écrit :Au Japon - et en japonais donc - ce serait "jyôdan tsuki", tout comme "gedangeri", par exemple. Les Japonais ne saisiraient pas le contraire qui est une faute, ni plus ni moins. Les étrangers se trompent.
A titre indicatif et pour faire un parallèle, les titres comme "sensei", "senpai", etc. sont également positionnés après le nom en japonais.
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 57 invité(s)